AIIC Italy: The Interpreter Enters the Stage (II Edition)

24 Mar 19

10:00 — 18:00

Roma, Italia

Regione AIIC


Roma - Life in motion 

Via Catanzaro
17 ( Zona P.ZZA Bologna)

Organised by
Region ITALY

Contact Luisa Sanjust di Teulada:

The second edition of "The interpreter enters the stage" will be held by Adriano Saleri, a well-known Italian actor, on Sunday 24 March in Rome from 10:00 to 18:00. The goal of this workshop is to make a journey to rediscover one's voice. The subject is the relationship between voice and emotion in its many facets. The first part envisages a series of exercises coming from theatre training, such as voice warm-up and breath awareness. The second part of the course – which is mainly focused on theatre aspects - will consider the emotional nuances that a voice can acquire with regard to the psycho-physical state of the speaker.


  • Deadline for the registration is 5 March 2019
  • Minimum of participants - 5 


  • 75 € - AIIC members
  • 85 € - Non AIIC members

Bonifico di conferma (indicare il corso nella causale) a:
Via Tirso 90 - 00198 Roma (RM)
IBAN: IT27P0200805181000103166122


Disclaimer! All events classified as "AIIC" are organised by an AIIC committee, group or region. All additional listings are organized by other parties and their inclusion here does not imply AIIC endorsement.
By registering for this event or function, you give your express consent to the International Association of Conference Interpreters (hereinafter AIIC), its partners or other third parties, to take photographs or make audio-visual recordings of participants, their presence, speeches and interventions. AIIC reserves the right (and you hereby grant AIIC the free, worldwide and perpetual right) to use your portrait, image, silhouette, voice, video and film footage, in any media or platforms, whether now known or hereafter created, to promote, market and advertise AIIC’s events or functions, as well as its activities. These photographs or audio-visual recordings will be published on the AIIC website ( and social media platforms, including Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Google+ and Weibo. If you have any questions, please contact the AIIC Secretariat at