AIIC Italia

L'Associazione Internazionale Interpreti di Conferenza in Italia è il ramo italiano dell' Association internationale des interprètes de conférence (AIIC World), un'associazione globale che con i suoi 3.000 aderenti promuove da settant'anni elevati standard di qualità e integrità professionali ed è il partner di riferimento degli organismi europei e internazionali.

AIIC Italia comprende liberi professionisti attivi sul mercato privato ed istituzionale in Italia e all'estero e funzionari operanti nelle istituzioni nazionali e internazionali, quali la Camera dei Deputati, il Senato della Repubblica, la FAO, il PAM, l' IFAD, il NATO Defense College e l' Unione Europea.

I membri di AIIC Italia

Per l'ammissione dei propri membri, AIIC Italia richiede una rigorosa procedura di validazione tra colleghi monitorata a livello internazionale. Gli interpreti così ammessi sono vincolati da un codice deontologico che tutela gli interessi di tutte le parti coinvolte e, in particolare, garantisce l'assoluto segreto professionale.

Lo sviluppo professionale

AIIC Italia attribuisce grande importanza al costante sviluppo professionale dei propri membri e si fa promotrice di molteplici iniziative di aggiornamento e di formazione didattica in Italia, potendo usufruire della rete internazionale di docenti di AIIC World. Inoltre, è impegnata nei settori della ricerca, della formazione universitaria e dell'alta formazione. Molti dei suoi soci sono docenti universitari, di ruolo o a contratto.

Le iniziative

AIIC Italia partecipa anche a iniziative rivolte agli interpreti della lingua dei segni, a coloro che operano in aree di conflitto e in ambito giudiziario, ai giovani interpreti.

Normalizzazione

AIIC Italia ed AIIC World sono in prima linea nel lavoro di definizione delle norme relative alla professione.

Consulta la brochure di AIIC Italia